Prevod od "jste obě" do Srpski


Kako koristiti "jste obě" u rečenicama:

Pak jste obě spolu v jednom těle?
Znaèi da ste obe tu, u jednom telu?
To bude těžké rozhodování, děvčata, jste obě dobré.
Ovo je teška odluka djevojke. Obe ste jako dobre.
Pete, Gloria, jsem rád, že jste obě dvě tady.
Pit, Glorija, drago mi je što ste obe tu.
Jste obě samy, mohly byste se stát dobrými kámoškami.
Obe ste same, mogle bi biti prijateljice.
Dobře, jinak, jste obě velice sympatické, velice statečné mladé dámy.
Pa, u svakom slucaju, obje ste vrlo lijepe, vrlo hrabare mlade žene.
Jste obě hrozně promoklé! Zůstanete tady dobře.
Hej, ostanite ovde dok kiša ne prestane.
Jste obě velmi, velmi vášnivé ženy.
obe ste vrlo sliène i vrlo strastvene žene.
Ty a Lindsey jste obě velmi soutěživé, zejména jedna k druhé.
Ti i Lindsey ste obje vrlo kompetetivne, pogotovo jedna s drugom.
A když jste obě začali, byli jsi více úspěšnější.
I kad ste zapoèinjali, ti si bila uspješnija.
Jste obě, um... jste dost výjimečné.
Obe ste, hm... obe ste izvanredne.
Vzpomínáš, jak jste obě, bylo vám asi třináct, šly na konkurz dětských zpěváků?
Jel' se seæaš kad ste vas dve... imale 13 godina, èini mi se? Išle ste na kasting za decu pevaèe?
Moment, takže jste obě chodily s klukem, který si ří á Normoš?
Stanite... Znaèi obije ste izlazile sa tipom koji se zove Norm?
Abych pravdu řekl, tak právě jdu do své limuzíny a vy jste obě vítány.
Zapravo, sada idem u moju limuzinu. Dobrodošle ste da idete sa mnom.
Protože jste obě vědkyně, říkali jsme si, že byste nám třeba mohly pomoct.
Pošto ste obje znanstvenice, mislili smo da biste nam možda mogle pomoæi.
Je nějakej důvod proč jste obě tak poškrábaný?
Da li postoji razlog što ste vas dve tako izgrebene? Automobilska nesreæa.
Takže, byli jste obě ve stejné nehodě nebo... nebo co?
Jeste vas dve doživele istu nesreæu, Ili... Ili nešto?
Takže nesmíš cítit vinu, protože pochop, že teď jste obě svobodné.
Zato se ne smiješ osjeæati krivom postoji odrješenje za vas oboje.
Takže ty a Gretchen jste obě dvě žili v Texasu?
Pa ti i Gretchen ste obe živele u Texasu?
Chápu, že jste obě rozčilené a cítíte se podvedené, ale to, že se budete navzájem obviňovat tomu moc nepomůže.
Разумем да сте обе љуте и да се осећате изневерено, али да сваљујете једна на другу, неће вам помоћи.
Myslel jsem, že jste obě dokončily hlášení.
Mislio sam da si je ti veæ ispitala.
Ty i tvoje dcera jste obě v New Yorku.
Ti i tvoja æerka ste obe u New Yorku.
Vypadá to, že jste obě měly velmi dobrý motiv dostat pana Bartletta z vašich životů.
Izgleda kao da ste obe imale dosta dobar motiv da g. Bartleta uklonite iz vaših života.
Abyste dokázali, kdo je lepší, musíte najít někoho, s kým jste obě spaly.
Da biste dokazale koja je bolja, morate naæi osobu sa kojom ste obe spavale.
A jestli myslíte, že si nechám ujít půl milionu kvůli Kennyho bebíčku, tak jste obě mimo.
Šta nije u redu sa tobom? Šta nije u redu sa mnom?
Jste obě v podmínce a zrovna jsem navoskovala podlahu.
Vi ste oboje na uvjetnu slobodu, a ja samo voskom na podu.
Přesto jsem opravdu ráda, že jste obě tady.
Bez obzira, zaista mi je drago što ste obe ovde.
Myslím si, že jste obě skvělý, a chtěla bych, abysme byly kama..
Мислим да обоје стварно супер. Хајде да сви...
Vím, že jste obě byly dlouho nemocné a teď jste vyléčené.
Znam da ste obe dugo bile bolesne, a sada ste zdrave.
Teď, když jsou Cyril a jeho banda ve vězení, nebo v nemocnici, jste obě v bezpečí.
Obe ste bezbedne sad kad su Siril i njegove siledžije u zatvoru... ili na hitnoj.
A nějak jste obě skončily tady.
I nekako ste obje završile ovdje.
Netušíte, co mám na srdci, protože jste obě rasistky!
Ne znaš šta mi je u srcu zato što si rasista!
A dám agentce Coombsové vědět, že jste obě testem prošly se vztyčenou hlavou.
Reæi æu agentu Kumsovoj da ste bile sjajne.
0.28045892715454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?